Выбрать страницу

Переводчик

45000 ₽
Дата обновления: 15.06.2026, 17:03
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КИТАЙСТРОЙ"
Город Москва, Вильгельма Пика улица, дом: Д. 16;

Должностные обязанности

1. Осуществлять устный перевод при общении на строительной площадке между китайской командой и российской стороной (заказчиком, надзором, местными органами власти), обеспечивать точную передачу технических и рабочих требований. 2. Выполнять письменный перевод профессиональных строительных документов компании, включая строительные чертежи, контракты, тендерные документы, акты приемки работ и другие тематические материалы. 3. Оказывать переводческую поддержку при деловых переговорах, рабочих совещаниях и инспекциях объекта, помогать согласовывать разногласия и рабочие вопросы между сторонами.4. Управлять и архивировать переведенные материалы, своевременно корректировать неточности перевода в рабочих документах, обеспечивать соответствие перевода профессиональным нормам и законодательным требованиям Российской Федерации.

Требования к кандидату

Опыт аналогичной работы (устный и письменный перевод).
Образование: Высшее образование — бакалавриат
Опыт работы (лет): 6

Квалификации

Опыт аналогичной работы (устный и письменный перевод).
Образование: Высшее образование — бакалавриат
Опыт работы (лет): 6

Условия

График работы: FULL
Количество рабочих мест: 2
Добровольное медицинское страхование;Оплата аренды жилья

Бонусы

Добровольное медицинское страхование;Оплата аренды жилья
full

Контактное лицо компании

Лукичева Елена Александровна
Контактное лицо